Ne mislimo da smo dostigli savršenstvo, ali imamo sistem, i taj sistem funkcioniše.
Netváříme se, že jsme dosáhli dokonalosti, ale máme systém, který funguje.
Kako god ti ovo nazvao, ovaj sistem funkcioniše uprkos tvojoj emotivnoj reakciji.
Tenhle systém funguje, i přes vaši emocionální reakci.
Njihov socijalni sistem funkcioniše skoro isto kao ljudski.
Jejich společenský systém pracuje podobně jako lidská společnost.
Žao mi je, ali nisam vam objasnio kako ovaj sistem funkcioniše.
Bojím se, že jsem úplně nevysvětlil, jak je tenhle systém zorganizovaný.
Èak i sa neispravnim ventilom, taj sistem funkcioniše.
I přes vadné relé nebo zaseklý ventil, ten systém funguje!
Prema reaktoru sistem funkcioniše automatski 10 minuta.
Po odstavení reaktoru pracuje systém deset minut automaticky.
Pozvaæemo iz dvorišta kako bi se uverili da sistem funkcioniše.
Zavoláme zvenku, ujistit se, že systém funguje.
Zato vam se i ne sviða kako sistem funkcioniše.
Nelíbí se vám, jak systém funguje.
Pokušavam da otkrijem kako naš navigacioni sistem funkcioniše.
Snažím se pochopit, jak funguje náš "navigační systém".
Ako proèitate panel, nauèiæete kako sistem funkcioniše.
Pokud si přečtete panel nahoře, zjistíte, jak systém funguje.
Tako da, po èinjenicama, sve to izgleda dobro i može se reæi da sistem funkcioniše ili da je istina izašla na videlo.
Je hezké, že můžeme říct, systém zafungoval a pravda vyšla najevo.
Ceo uhodani sistem funkcioniše kao fini termostat, koji reguliše temperaturu, potrebnu za život.
Celý komplikovaný systém pracuje jako jemně laděný regulátor teploty, který udržuje správnou teplotu pro život.
Irak je savršen primer na koji naèin ceo sistem funkcioniše.
Iraq je perfektním příkladem, jak tento systém pracuje.
Samo želim da saznam kako sistem funkcioniše.
Chci jen zjistit, jak funguje váš systém.
Ja sam nadzorni policajac. Znam kako sistem funkcioniše.
Jsem sociální kurátor, vím jak systém funguje.
Ja sam živi dokaz da sistem funkcioniše.
Jsem chodící důkaz toho, že systém funguje.
Znam da nije, ali tako sistem funkcioniše.
Vím, že ne, ale takhle ten systém prostě funguje.
Konkretno, Daniel Siegel, psihijatar i istraživač s Kalifornijskog sveučilišta u Los Angelesu (UCLA) osmislio je izraz "međuljudska neurobiologija", kojim želi reći kako način na koji naš nervni sistem funkcioniše uveliko ovisi o našim ličnim vezama.
A konkrétně psychiatr a věděc Daniel Siegel z Kalifornské university v Los Angeles poprvé použil pojem "mezilidská neurobiologie" která v podstatě tvrdí, že funkce našeho nervového systému velmi závisí na našich osobních vztazích.
Ili zna nekoga ko zna kako sistem funkcioniše.
Nebo zná někoho, kdo ví, jak to funguje.
Kad shvatim kako sistem funkcioniše, znaæu šta se desilo sa novcem.
Jakmile zjistíme, jak funguje ten systém, pak mi to řekne, co se stalo s penězi.
Ima advokata koji zna kako sistem funkcioniše.
Má právníka. Ví, jak obejít systém.
Znaš, ovde sam veæ 22 godine, i još uvek ne kapiram kako sistem funkcioniše.
Víte, jsem tu už 22 let. A pořád nemůžu přijít na to, jak ten systém funguje.
Sada sasvim dobro razumemo kako naš dom, i sistem funkcioniše u svemiru.
Nyní máme dobrý přehled o tom, jak funguje v tomto vesmíru náš domácí systém.
Dokaži mi da tvoj sistem funkcioniše.
Dokaž mi, jak tvůj systém funguje.
Hoæe da nam pokaže kako sistem funkcioniše.
Chce nám ukázat, jak ten systém funguje.
Ne znam kako vaš sistem funkcioniše.
Netuším, jak ten váš systém funguje.
Sistem funkcioniše dobro i ne svða mi se što se obraæaš Harviju sa nepoštovanjem.
Současný systém funguje a mně se nelíbí, že s Harveym mluvíte takovým stylem.
Nije li to naèin na koji ovaj sistem funkcioniše.
Není to snad, jak tento váš systém funguje?
Želela bih da pitam, kako sistem funkcioniše, šta snima i kada.
Chtěla bych vědět víc o tom, jak systém funguje, co zaznamenává a kdy.
I ja sam razmislio o ovome i rekao: dobro, ako otezalov sistem funkcioniše, onda o čemu se radi?
Přemýšlel jsem nad tím a říkal si: "Hm, když ten prokrastinační systém funguje, o co tady jde?
Radi se o tome kako sistem funkcioniše, tako što učvršćuje korupciju, utaju poreza, siromaštvo i nestabilnost.
Tady jde o systémový princip, který nahrává korupci, daňovým únikům, chudobě a nestabilitě.
1.9582290649414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Netváříme se, že jsme dosáhli dokonalosti, ale máme systém, který funguje. 